去旅游少不了“攻略”,它用英语该怎么说呢?

文章2019-04-02 15:56:490人围观

之前跟大家说了“旅游指南”的英语表达,今天教大家一个新的旅游英语词汇:旅游攻略。旅游攻略指的是一些驴友在游览过某地之后写出来的游览心得、建议和总结等。你知道旅游攻略用英语怎么说吗?还有其他各种“攻略”用英语该怎么说?随小编一起来看看吧!

去旅游少不了“攻略”,它用英语该怎么说呢? (2).jpg

一、旅游攻略英语怎么说?(对话版)

Judy: Zhang Yan, what are you doing on the computer? You've spent hours on the Internet!

张燕,你在用电脑干什么呢?你已经花了好几个小时在网上了。

Zhang Yan: Judy, I’m going to Italy next week. I’d like to find something useful.

朱迪,我下个月要去意大利了,我想找点有用的信息。

Judy: I see. You’re looking for travel tips. You are right, Zhang Yan, flipping through travel guide books and get some tips from the Internet can be really helpful, especially when it is your first trip to a new place.

我知道了,你在找旅游攻略。你做得对,张燕,翻翻旅游指南,在网上找些资料都很有用,特别是你第一次去某个地方的时候。

Zhang Yan: Yep! For example, I was just looking for ways to get discount on museum tickets, and some of the tips that people shared online came in really handy!

是的。我刚刚正在找博物馆门票打折的方法,一些人在网上分享的方法确实很实用呢。

去旅游少不了“攻略”,它用英语该怎么说呢? (1).jpg

二、其他各类“攻略”英语怎么说?

1. 饮食攻略:gourmet introduction

这里的introduction指的是“介绍、推介”。

eg: There is a gourmet introduction for Tokyo in this magazine.

这本杂志上有份东京饮食攻略。

2. 电影攻略:movie tips

这里的tip指的是“诀窍,忠告,指导”。

eg: He concluded some movie tips for his friends.

他为朋友们总结了一些电影攻略。

3. 爱情攻略:love tactics

这里的tactic 指的是“手法,策略”。

eg: This love story included some love tactics.

这本爱情小说包含了一些爱情攻略。

4. 游戏攻略:game walkthrough

这里的walkthrough 指“玩法说明,通关方法”。

eg: I don’t understand the game walkthrough.

我不懂这份游戏攻略。

5. 交通攻略:commuting guide

guide 指“指南,指导,入门手册”。

eg: You’d better prepare a commuting guide before you go to Chicago.

去芝加哥以前,你最好准备一份交通攻略。

6. 考试攻略:test-taking strategy

strategy 指“计谋,策略,规划,统筹安排”。

eg: I want to share with you some test-taking strategies.

我想和你分享一些考试攻略。

 

看完本文,旅游攻略英语怎么说大家都知道了吧?想要了解更多的旅游英语词汇,欢迎持续关注我们的网站。